20 février 2003
|
La Stampa
|
|
| Alessandro Camera - Examen de français: nouvelle proposition de modification présentée par les députés de Forza Italia Palmieri et Garagnani - Les réactions de Collé (italien) |
| |
18 février 2003
|
La Vallée matin
|
|
| Marie Claire Chaberge - " Mais qu'est-ce que vous enseignez dans vos écoles ? ", demande révoltée Eva Klotz… - Compte rendu de la conférence-débat organisée par Esprit Valdôtain (italien) |
| |
08 février 2003
|
La Vallée notizie, " Dite la vostra "
|
|
| Esprit Valdôtain - Le bilinguisme… à la valdôtaine (considérations à l'égard de l'Université de la Vallée d'Aoste) (français) |
| |
17 décembre 2002
|
La Stampa, " Lettere al giornale "
|
|
| Federico Borluzzi - Réplique à la lettre de "Azione Giovani" du 11 décembre dernier (italien) |
| |
11 décembre 2002
|
" Lettere al giornale "
|
|
| Azione Giovani della Valle d´Aosta -En réponse à la lettre de Féderico Borluzzi du 30 novembre: L'étude de la langue française est utile et souhaitable, cependant nous sommes contraires à l'idée d'une écolo francophone publique (italien) |
| |
30 novembre 2002
|
La Stampa, " Lettere al giornale "
|
|
| Federico Borluzzi - "La sauvegarde d'une drôle de minorité qui ne parle pas notre langue (l'italien! ndr) ne s'obtient pas en obligeant les autres à y faire part, mais en permettant à chacun de choisir, aussi bien dans une école traditionnelle que dans une école spécifique … " (italien) |
| |
1er octobre 2002
|
La Stampa, " Lettere al giornale "
|
|
| Esprit Valdôtain - " Le bilinguisme scolaire "intégral" était une mauvaise idée dès le départ et, de surcroît, il a été appliqué de façon sciemment lâche et malhonnête: il est alors aujourd´hui urgent de s´en débarrasser. Que l´école italienne soit complètement italienne, et que le français n´y figure que comme matière facultative. Qu´une école valdôtaine, d´expression majoritairement francophone, voit parallèlement le jour. " (français) |
| |
28 septembre 2002
|
La Stampa
|
|
| Alessandro Camera - "Un acte blâmable et préjudiciable" (italien) |
| |
28 septembre 2002
|
La Stampa
|
|
| Alessandro Camera - Forza Italia célèbre la liberté sur le français. Siciliano: "Pour les étudiants valdôtains cela signifie redevenir " étudiants italiens " et avoir un examen d'État en trois Épreuves comme tous les autres " (italien) |
| |
27 septembre 2002
|
La Stampa
|
|
| Camera - Le président de la commission "Istruzione pubblica e Beni Culturali" M. Franco Asciutti (F.I.) propose une modification à la loi " Bassanini 1 ", modification visant à transformer d'obligatoire en facultative l'épreuve de français à l'examen de fin d'étude pour les écoles de deuxième degré. (italien) |
| |
|
REVUE DE PRESSE
