|
|
|
|
REVUE DE PRESSE |
Vous trouverez ci-dessous un recueil d'articles et de lettres parus
sur la presse locale, au sujet de la " question valdôtaine
". Ce recueil n'a pas un caractère exhaustif ; nous l'estimons
néanmoins utile, voire indispensable, pour saisir de l'intérieur
le contexte social et culturel, dans lequel chaque jour les francophones
valdôtains se confrontent avec l'élément italophone.
Cet outil permettra en outre, nous l'espérons, aux Valdôtains
émigres, de suivre de plus près le déroulement
du débat linguistique qui se poursuit en Vallée d'Aoste. |
| |
| |
La Stampa
|
13 novembre 2002
|
|
| Alessandro Camera - Épreuve de français : le Sénat approuve à grande majorité l'amendement présenté par Rollandin et d'autres sénateurs, parmi lesquels le sénateur à vie Giulio Andreotti. L'épreuve demeurera obligatoire. (italien) |
| |
La Stampa, "Lettere al giornale"
|
5 novembre 2002
|
|
| Alberto Grisero - Émile Chanoux? Quelqu'un de mauvais, qui voulait transformer la Vallée d'Aoste en canton suisse. En suivant l'exemple de Bozen, il faudrait changer le nom de place Chanoux en place Alcide De Gasperi (italien) |
| |
Communiqué de presse
|
30 octobre 2002
|
|
| Examen de français : communiqué de presse conjoint de " Jeunesse Valdôtaine, " Gruppo Giovani " (Stella Alpina) et " Sinistra Giovanile " (bilingue) |
| |
La Stampa
|
30 octobre 2002
|
|
| Enrico Martinet - Dans un communiqué de presse conjoint, les jeunes de l'UV, " Stella Alpina " et Ds se prononcent sur la question de l'examen de français (italien) |
| |
La Stampa
|
25 octobre 2002
|
|
| Alessandro Camera - Le sénateur Rollandin demande la suppression de l'amendement visant à rendre facultative l'épreuve de français à l'examen de fin d'études (italien) |
| |
La Stampa, " Il dibattito "
|
23 octobre 2002
|
|
| Erik Challancin - " Soyez donc courageux dans le soutien de cette langue. Elle vit encore de nos jours, dans nos cœurs, et nous parle de la dignité d´un peuple qui jamais s´est découragé, jamais a plié sa tête aux illusions des temps, jamais a abandonné son destin … " (français) |
| |
La Stampa, "Il dibattito"
|
23 octobre 2002
|
|
| Movimento Verde Alternativo della Valle d'Aosta - L'insertion de l'épreuve de français avait été votée à l'unanimité par le conseil régional, F.I. comprise. Prévoir une épreuve de français facultative et une d'italien obligatoire se pose en contraste avec le principe statutaire de la parité linguistique de notre région. Il faut travailler, au contraire, pour la pleine reconnaissance de l'épreuve dans les concours publics. (italien) |
| |
La Stampa
|
20 octobre 2002
|
|
| Stefano Sergi - Un drapeau italien brûlé devant le tribunal d'Aoste et quelques tracts de revendication annoncent la naissance du soi-disant " Front Armé Valdôtain de Résistance Ethnique " (F.A.V.R.E.). Le groupe assume aussi la paternité d'une autre action, effectuée le 9 octobre dernier. (italien) |
| |
La Stampa, " Il dibattito "
|
19 octobre 2002
|
|
| Jeunesse Valdôtaine - Communiqué de presse au sujet de l'initiative de Forza Italia visant à rendre facultative l'épreuve de français à l'examen d'état de fin d'études. (français) |
| |
La Stampa
|
17 octobre 2002
|
|
| Alessandro Camera - Dans la séance du Conseil régional du 16 octobre toutes les forces politiques se rallient contre Forza Italia sur la question de l'examen de français rendu facultatif - Extrait (italien) |
| |
|
|
|
|
